金曜日に株価が上昇し, 強い経済データと利率削減の期待で記録的な週を締めくくった.
U.S. stocks rose Friday, closing a record week on strong economic data and rate cut hopes.
金曜の米国株価は着実に上昇し, 投資家の強い信頼感に支えられた記録的な週を締めくくりました. 回復力のある経済データと, 連邦準備制度の利率削減の可能性をめぐる楽観主義に支えられたものです.
U.S. stocks advanced steadily Friday, closing a record-setting week amid strong investor confidence, driven by resilient economic data and optimism surrounding the Federal Reserve's potential interest rate cuts.
主要な指数は上昇し,市場が安定したインフレと安定した雇用増加の兆候に好意的に反応したため,数カ月で最高の週間の業績を記録した.
Major indices posted gains, marking their best weekly performance in months, as markets reacted positively to signs of stable inflation and steady job growth.