米国の学校はDHSに対し,国際学生やポストオックスを制限し,研究・多様性・資金に損害を及ぼす恐れのあるビザ規制の変更を止めるよう勧告している。
U.S. schools urge DHS to halt visa rule changes that could limit international students and postdocs, citing harm to research, diversity, and funding.
米国高等教育機関及び支援団体は,国土安全保障省に対し,国際学生ビザを4年間制限し,検察仲間の入所を制限する移民規制の検討を促すよう勧告している.
U.S. higher education institutions and advocacy groups are urging the Department of Homeland Security to reconsider proposed immigration rule changes that could limit international student visas to four years and restrict postdoctoral fellow entry.
ボストン大学,コロラド大学,ボウルダー大学,セントルイスのワシントン大学など,大学は,この規則が学術の多様性,研究革新,学術機関の資金調達に 害を及ぼす可能性があると警告しています.
Institutions including Boston University, the University of Colorado Boulder, and Washington University in St. Louis warn the rules may harm academic diversity, research innovation, and institutional funding.
学生グループやメディア団体を含めた批評家らは,このような制限が世界的な才能の動向を弱体化させ,登録を軽減し,報道の自由を脅す可能性があると強調している.
Critics, including student groups and media organizations, stress that such restrictions could undermine global talent mobility, reduce enrollment, and threaten press freedom.
DHSは,最終決定を待ち受けながら,パブリックコメントを再検討している.
The DHS is reviewing public comments, with final decisions pending.