空き地 の ロックフォード の 家庭 で は , 説明 さ れ て い ない 火災 が 続い て おり , 容疑者 も 原因 も 確認 さ れ て い ませ ん。 Unexplained fires in vacant Rockford homes continue, with no suspects or cause identified.

原因不明の火災が ロッコフォードを襲った 当局が最近数週間に渡って 廃業した住宅で 発生した火災の原因を調査中です A series of unexplained fires in vacant homes has plagued Rockford, Illinois, with authorities still investigating the cause of multiple blazes in abandoned properties over recent weeks. 地元の役人は明確なパターンを報告せず,広域調査にもかかわらず,容疑者は特定されていない. Local officials report no clear pattern, and despite extensive searches, no suspects have been identified. 消防 署 は 幾つ か の 事件 に 対応 し て き まし た が , 被害 は 小 規模 な もの から 完全 な 破壊 に 至る まで 様々 です。 Fire departments have responded to several incidents, with damage ranging from minor to total destruction. 住民は不安のままであり,市の指導者は,調査が継続する中で,情報提供者に対し,出頭するよう促している. Residents remain concerned, and city leaders are urging anyone with information to come forward as the investigation continues.