イギリスは,新型コロナウイルスによるCOVID感染者の増加を警告し,手洗い,ワクチン接種,病気の時は自宅にとどまるよう促した. UK warns of rising Covid cases due to new variants, urging handwashing, vaccination, and staying home when sick.

英国保健安全保障局は,XFGとNB.1.8.1の変種 (ストラタスとニンバス) が英国で支配的になり,COVID症例と入院者の増加を促すため,20秒間の手洗い公衆衛生警報を発令した. The UK Health Security Agency has issued a 20-second handwashing public health alert as the XFG and NB.1.8.1 variants—Stratus and Nimbus—become dominant in the UK, driving a rise in Covid cases and hospital admissions. これらの変種はより重症な病気を引き起こすとは考えられていないが,この機関はワクチン接種,換気改善,症状が出ている場合は自宅にとどまる,そして感染を抑制するために徹底した手洗いを推奨している. While these variants are not believed to cause more severe illness, the agency urges vaccination, improved ventilation, staying home when symptomatic, and thorough handwashing to curb transmission.