シンゴーグへの攻撃の後に落ち着いてほしいと英国内務省長官が呼びかけました コミュニティを保護するために責任ある発言を呼びかけました
UK Home Secretary urges calm after synagogue attack, calling for responsible speech to protect communities.
英国内務大臣のケミ・バデノックは,最近シナゴーグに攻撃された後,煽動的な言辞を減らすよう呼びかけ,平穏と団結を促進するよう,公的人物やメディアに要請した.
UK Home Secretary Kemi Badenoch has called for a reduction in inflammatory rhetoric following a recent attack on a synagogue, urging public figures and media to promote calm and unity.
彼女は,イスラエル・パレスチン紛争に関連した緊張が高まっていることから特に,今後の分裂を防止する責任ある演説の重要性を強調した.
She emphasized the importance of responsible speech to prevent further division, especially in the wake of rising tensions related to the Israel-Palestine conflict.
Badenchは,攻撃の場所を特定せず,宗教団体の保護と社会の連携の維持の必要性を強調した.
Badenoch did not specify the location of the attack but highlighted the need to protect religious communities and maintain social cohesion.