トルコのインフレは9月に33.29%に上昇し,高い食料,住宅,教育費の削減にかかわらず,高価な食糧,教育費で急上昇した.
Turkey's inflation rose to 33.29% in September, driven by higher food, housing, and education costs, despite rate cuts.
トルコの年間インフレ率は9月に33.29%に上昇し,食糧,住宅,教育費の急上昇などで期待が高まり,期待が高まった。
Turkey's annual inflation rose to 33.29% in September, the first increase in over a year, surpassing expectations and driven by sharp hikes in food, housing, and education prices.
月間インフレ率は8月の2.04%から3.23%に達し,生産者価格指数は月間2.52%と年間26.59%上昇した.
Monthly inflation reached 3.23%, up from 2.04% in August, with the producer price index rising 2.52% monthly and 26.59% annually.
最近40.5%に削減された中央銀行は、インフレが高まるにつれて圧力が高まっている。 しかし、当局は、干ばつや学校関連費用などの一時的要素が急増しているとみなしている。
The central bank, which recently cut rates to 40.5%, faces growing pressure as inflation remains stubbornly high, though officials attribute the surge to temporary factors like drought and school-related costs.
リラ は 1 ドル に つき 41.685 ドル の 記録 を 落とし , 銀行 の 株 は 下落 し まし た。
The lira hit a record low of 41.685 to the dollar, and bank stocks declined.