トランプ は 米国 の 麻薬 カルテル と の 武力 紛争 を 宣言 し , 軍事 ストライキ を 可能 に し て い ます。 Trump declares U.S. in armed conflict with drug cartels, enabling military strikes.

トランプはアメリカ合衆国が麻薬カルテルとの「非国家的武力紛争」にあり、暴力と麻薬取引の増加を訴えていると宣言した。 Trump declared the United States is in a "non-international armed conflict" with drug cartels, citing rising violence and drug trafficking. カリブ海で軍事攻撃を宣言し 武装紛争法の下でカルテルとの戦いを再分類し 組織的な暴力がそのような反応を正当化すると主張した He announced military strikes in the Caribbean and reclassified the fight against cartels under armed conflict law, arguing their organized violence warrants such a response. 議事録を通じて国会に送付された移動は,潜在的な軍事行為及び法執行活動を拡充する. The move, communicated to Congress via memo, expands potential military and law enforcement actions. 批評 家 たち は , 市民 の 自由 を むしばみ , 監視 を 拡大 する か も しれ ない と 警告 し , 支持 者 たち は それ を 必要 な 安全 対策 と みなし て い ます。 Critics warn it could erode civil liberties and expand surveillance, while supporters view it as a necessary security measure. バイデン政権は,この指定を採択していないし,その法的意味は検討中である. The Biden administration has not adopted the designation, and its legal implications remain under review.