トランプは民主党を"サタンの党"と呼ぶが、それはGOP内部の溝のなかで、彼らを閉鎖したと非難している。
Trump calls Democrats "Party of Satan," blames them for shutdown amid GOP internal rifts.
ドナルド・トランプは、民主党を「サタン」とラベルづけ、最上位の民主党の不正な画像を使い、政府閉鎖の結果を描いたAIが制作したミュージックビデオを宣伝した。
Donald Trump has labeled the Democratic Party the "Party of Satan" in inflammatory posts on Truth Social, using manipulated images of top Democrats and promoting an AI-generated music video depicting government shutdown consequences.
この発言は,連邦政府による立法施行の不服が生じた連邦政府の閉鎖を強化し,共和党員が国境警備に焦点をあてていると主張する一方、トランプは民主党を危機に非難している。
The rhetoric intensifies amid a federal government shutdown caused by a legislative impasse, with Trump blaming Democrats for the crisis while claiming Republicans are focused on border security.
民主党は,共和党は共和党が交渉を拒み,ホワイトハウスの主張では民主党は,資金援助法案に健康保険の提供を添付することで,閉鎖を起因させたとしている.
Democrats counter that Republicans refused negotiations, and the White House asserts Democrats triggered the shutdown by attaching health-care provisions to a funding bill.
大統領は解雇とプロジェクト中止を警告し 共和党内部の分裂が浮上し 議長マイク・ジョンソンは 個人的な不安を覚えるが 内容を非難する気はない
The president has warned of layoffs and project cancellations, while internal GOP divisions emerge, with Speaker Mike Johnson privately uneasy but unwilling to condemn the content.