主要 な 機関 は , 政治 へ の 干渉 に つい て 警告 し , ノーベル 賞 を 受け た 学術 的 な 自由 を 脅かさ れ て い ます。 Top institutions warn political interference threatens academic freedom amid Nobel Prizes.

2025年ノーベル賞がアプローチする中で,トップの科学機関は,米国及び全世界の学術的自由が,資金削減に関する懸念、研究の制限、キャンパスのイベント及びトランスジェンダー政策及び国際学生に関する大学に対する圧力などを強調して,政治の干渉によって脅かされていると警告している. As the 2025 Nobel Prizes approach, top scientific institutions warn that academic freedom in the U.S. and globally is under threat from political interference, citing concerns over funding cuts, restrictions on research, and pressure on universities related to campus events, transgender policies, and international students. ホワイトハウス は , 予算 の 調整 に よっ て 廃棄 物 が 除か れる と 述べ て い ます が , 批評 家 たち は , そう し た 行動 は 科学 的 な 革新 や 民主 的 な 価値 観 を 損なう 恐れ が ある と 論じ て い ます。 While the White House says budget adjustments aim to eliminate waste, critics argue such actions could harm scientific innovation and democratic values. ノーベル 財団 は , 自由 な 調査 , 自由 な 表現 , 平和 を 守る と いう 自分 たち の 決意 を 再 確認 し まし た。 The Nobel Foundation reaffirmed its commitment to protecting open inquiry, free expression, and peace.