Timmins レストランのオーナーのオイズ・カーンは、ティミンズ食糧銀行に1000ドルと週1回の新鮮な食品を寄付し、需要の増加を支えている。
Timmins restaurant owner Owais Khan donates $1,000 and weekly fresh food to the Timmins Food Bank, supporting growing demand.
ティミンズのレストランオーナーであるオワイス・カーンは、アルバイク・フライド・チキンの販売ごとに0.25セントを寄付し、ティミンズ・フードバンクに1,000ドルを寄付し、そのプログラムのために毎週生鮮食品も供給している。
Timmins restaurant owner Owais Khan has donated $1,000 to the Timmins Food Bank through a pledge of 0.25 cents from each Albaik Fried Chicken sale, also supplying fresh food weekly for its programs.
需要は急増し,9月の水曜日の配給では643人に対し856人が配給され,スナックパックの配給も増加しました.
Demand has surged, with 856 people served in September’s Wednesday distribution—up from 643 in May—and snack pack distributions rising.
食料銀行長リック・ヤングは ソーシャル・アシスト・チェックが発行された後 消費が減ると言っています 給与と賃金の上昇の必要性を強調しています
Food bank president Rick Young says usage drops after social assistance cheques are issued, highlighting the need for higher benefits and wages.
フードバンクは11月には無償のニーズにより,昼休みのプログラムを日曜日に拡充している.
The food bank is expanding its lunch program to Sundays in November due to unmet need.
寄付は,店舗を拠点とする食料品プログラムを通じて,受諾される.
Donations are accepted via a store-based grocery program.