3匹の虎がマディアプラデーシュ州で,戦いや乳児殺戮の疑いで死亡したが,一方ではカナタカで虎の遺骸が発見され,緊急調査が発覚した.
Three tigers died in Madhya Pradesh in one day due to fighting and suspected infanticide, while tiger remains were found in Karnataka, prompting an urgent investigation.
2025年10月3日,マダヤ・プラデシュのカンハ・タイガー・リザーブで10歳のオスが領土争いで死亡し,1〜2ヶ月の幼虎が成年オスの手によって殺されたと推定される2匹を含む3匹の虎が1日間で死亡しました.
On October 3, 2025, three tigers died in Madhya Pradesh’s Kanha Tiger Reserve within a single day, including a 10-year-old male killed in a territorial fight and two one- to two-month-old cubs believed slain by an adult male.
男性 の 遺体 は 頸部 に 傷 を 負っ て い て 発見 さ れ , 議定 書 ごと に すべて の 死体 が 焼却 さ れ まし た。
The male’s body was found with tracheal wounds, and all carcasses were burned per protocol.
野生生物週間中にカーナタカのMMヒルズで 虎の部分的な遺骸が発見され 環境大臣が迅速な調査を命じたことで 責任と8日以内に報告を要求した.
Separately, partial tiger remains were discovered in Karnataka’s MM Hills during Wildlife Week, prompting a swift investigation ordered by the Environment Minister, who demanded accountability and a report within eight days.
この事件は,国際紛争や密猟による継続的な脅威を強調し,より強い保全努力の必要性を強調している.
The incidents highlight ongoing threats from intra-species conflict and poaching, underscoring the need for stronger conservation efforts.