ストーム・エイミーは,高風によりマルバーン・アートと食品市場を廃止し,11月1日に次の市場を設置する. Storm Amy cancels Malvern Arts and Food Market due to high winds, with next market set for November 1.

10月4日にグレート・マルバーン修道院で開催される予定だったマルバーン・アーツ・アンド・フード・マーケットは、ストーム・エイミーの影響で中止となり、主催者は時速53マイルまでの風速と黄色の風警報を安全上の懸念として挙げている。 The Malvern Arts and Food Market, set for October 4 at Great Malvern Priory, has been cancelled due to Storm Amy, with organisers citing wind speeds up to 53mph and a yellow wind warning as safety concerns. ウォーチェスターの他の数名と共に 開催は中止されました 参加者と商人を保護するためです The event, along with several others in Worcester, was called off to protect attendees and traders. 組織者は市民に旅行を控え,11月1日の次の市場をクリスマスショッピングの機会として強調しました. Organisers urged the public not to travel and highlighted the next market on November 1 as an opportunity for Christmas shopping. キャンセルは地域全体で 気候関連の障害の一部です The cancellations are part of broader weather-related disruptions across the region.