韓国は北朝鮮に戦争で分離された家族の再会を再開するよう要求し,緊張が高まっている2018年以来停止した. South Korea urges North Korea to restart war-separated family reunions, halted since 2018 amid rising tensions.

韓国大統領リー・ジャエ・ミョンは北朝鮮に家族の再会を呼びかけ、朝鮮戦争によって分離された者のために家族の再会を、緊張を和らげる人道的歩みと称した。 South Korean President Lee Jae Myung has urged North Korea to restart family reunions for those separated by the Korean War, calling it a humanitarian step to ease tensions. 2018 年 に は 最後 の 再会 が あり , 2 月 に は 北朝鮮 が 再会 施設 を 解散 さ せ た ため , 緊張 が 続い て い まし た。 The last reunions occurred in 2018, and North Korea’s dismantling of a reunion facility in February signaled continued strain. 韓国の約3万6千人が再会を登録しているが,コラボ間の関係が悪化している中では,進展が見受けられていない. Around 36,000 South Koreans have registered for reunions, but no progress has been made amid deteriorating inter-Korean relations.