サスカチュワンは,人口過剰管理と生態系保護のため,2025年11月に限られたエルク狩りを許可する. Saskatchewan to allow limited elk hunt in Nov 2025 to manage overpopulation and protect ecosystems.

サスカチュワンは,人口過剰に対処し,特定の地域の生態学的被害を減らすための野生生物管理の努力の一環として,2025年11月に角のないエルクの限られた狩猟を許可します. Saskatchewan will permit a limited hunt of antlerless elk in November 2025 as part of a wildlife management effort to address overpopulation and reduce ecological damage in certain regions. 暫定的措置は,県政府から公布する規定及び課税の規定により,エルク番号を安定させ,生息環境の保全を支援することを目的としている. The temporary measure aims to stabilize elk numbers and support habitat conservation, with regulations and quotas to be announced by the provincial government. 狩は特定区域に限られ,厳重な監視の対象となる. The hunt will be restricted to specific zones and subject to strict monitoring.