ロシアの反体制派出版社George Urushadzeは,反戦本賞を受賞した。 Russian dissident publisher Georgy Urushadze wins U.S. freedom-of-expression award for anti-war books.

2022年ウクライナの戦争に反対してロシアを脱出した後、ゲオルギウス・ウルシュダゼが設立したロシア反体制派の記者である、アメリカ出版社協会は、国際的自由賞を受賞した。 The Association of American Publishers has awarded its International Freedom to Publish Award to Freedom Letters, a Russian dissident press founded by Georgy Urushadze after he fled Russia in 2022 for opposing the war in Ukraine. ウクライナ、ラトビア、グルジアの出版社がボランティアで運営しているところにより、ロシアやウクライナで何百もの反戦争や民主化の著作物を公開した。 そのほか、政治犯の発言集や戦争のグラフィック小説の日記も含まれる。 Based in Ukraine, Latvia, and Georgia, the publisher, run by volunteers, has released hundreds of anti-war and pro-democracy works in Russian and Ukrainian, including a collection of statements from political prisoners and a graphic novel diary of the war. ロシアで禁書になったマスコミは、刑事訴訟に直面している作家にかかわらず、本をオンラインに配信し続けている。 Banned in Russia, the press continues to distribute books online despite authors facing criminal charges. 受賞者は、弾圧を受けながらも自由表現の自由を尊重するウルシュアゼの勇気と献身を称える. The award honors Urushadze’s courage and dedication to free expression under repression.