ロシアとウクライナは 2025年10月2日の大規模な交換で 185人の捕虜と 20人の民間人を交換した. Russia and Ukraine swapped 185 POWs and 20 civilians each in a major October 2, 2025, exchange.

ロシアとウクライナは2025年10月2日に大規模な捕虜交換を完了し,それぞれ185人の捕虜と20人の民間人を解放した. Russia and Ukraine completed a large-scale prisoner exchange on October 2, 2025, each releasing 185 prisoners of war and 20 civilians, according to official statements. この交換は,今年初めにイスタンブールで達成された合意の一部であり,戦争が始まった以来最大の帰還の1つをマークしました. The swap, part of agreements reached in Istanbul earlier in the year, marked one of the largest repatriations since the war began. 帰還 し た ソ連 人 や 一般 市民 は , ロシア に 移送 さ れる 前 に , ベラルーシ で 医療 や 心理 的 な 世話 を 受け て い ます。 Returned Russian personnel and civilians are in Belarus receiving medical and psychological care before being transferred to Russia. ウクライナのヴォロディミール・ゼルエンスキー大統領は、ウクライナの兵士1500人と20人の民間人(2022年以降に開催された人が多い)の解放を確認し,帰国後の写真を共有した。 Ukrainian President Volodymyr Zelensky confirmed the release of 185 Ukrainian soldiers and 20 civilians, many held since 2022, and shared images of their return. 同 博士 は , ウクライナ が 侵略 を 開始 し て 以来 7,000 人 以上 の 市民 を 故国 に 帰国 さ せ て き た こと に 注目 し て い ます。 He noted Ukraine has brought home over 7,000 citizens since the invasion began. その よう な 交換 は , 争い が 続い て いる に も かかわら ず , 人道 的 な 協力 を 求める 主要 な 経路 と なっ て い ます。 Despite ongoing hostilities and stalled peace talks, such exchanges remain a key channel for humanitarian cooperation.