リオ・ティントBCワークスは,居住者学校の生存者を称え,和解の促進を図るため,先住民がデザインしたアルミニウムのトーテムを公開した.
Rio Tinto BC Works unveiled an Indigenous-designed aluminum totem to honor residential school survivors and promote reconciliation.
リオ・ティント・BCワークスは,ブリティッシュコロンビアの施設に新しいアルミトトテムを公開し,全国真理と和解の日を記念し,伝統を重んじ,住宅学校の遺産を認める.
Rio Tinto BC Works unveiled a new aluminum totem at its facility in British Columbia to mark the National Day for Truth and Reconciliation, honoring Indigenous heritage and acknowledging the legacy of residential schools.
地元の第一国と連携して作成された作品は,和解を象徴し,先住民社会との関係を築こうとする会社の継続的な努力を反映している.
The artwork, created in collaboration with local First Nations, symbolizes reconciliation and reflects the company’s ongoing efforts to build relationships with Indigenous communities.
このイベントには、意識と理解を促進する文化的儀式や教育的要素が含まれている。
The event included cultural ceremonies and educational components to promote awareness and understanding.