インドのモディ首相は10月4日に技能訓練,奨学金,新しい教育施設を含む6万2000億ドルの若者イニシアチブを立ち上げました.
India's PM Modi launches ₹62,000 crore youth initiatives on Oct. 4, including skill training, scholarships, and new educational facilities.
首相は10月4日に6万2000億円以上の若者向けイニシアチブを立ち上げます. その中には,世界規模で資金調達し,業界とのパートナーシップを結び,ハブ・アンド・スポックモデルを通じて1000の政府ITIsをアップグレードする6万億円のPM-SETU計画も含まれます.
Prime Minister Narendra Modi will launch over ₹62,000 crore in youth initiatives on October 4, including the ₹60,000 crore PM-SETU scheme to upgrade 1,000 government ITIs via a hub-and-spoke model with global financing and industry partnerships.
この計画には,34州中の学校における1,200の職業専門技術研究室を含む.
The plan includes 1,200 vocational skill labs in schools across 34 states, training in high-demand sectors.
ビハールでは,改革には,50万人の卒業生に月額1,000ドルの給付,7,880億円以上の利息のない学生ローン制度,新しいスキル大学の開設が含まれています.
In Bihar, reforms include a monthly ₹1,000 allowance for 500,000 graduates, an interest-free student loan scheme with over ₹7,880 crore disbursed, and the inauguration of a new skill university.
4つのビハール大学で新学院が開設され,高等研究室及びISROコラボを主催するNIT PatnaのBihtaキャンパスが完成する.
New academic facilities will be launched at four Bihar universities, and the Bihta campus of NIT Patna, featuring advanced labs and ISRO collaboration, will be dedicated.
4000人以上の政府職員に任命状が送られ,25万人の学生に450億円の奨学金が配布されます.
Over 4,000 government recruits will receive appointment letters, and ₹450 crore in scholarships will be distributed to 25 lakh students.