バーンズレイク病院の患者は2025年10月2日、シガレットライターを使用してロックダウンを発令したが、負傷者や火災は発生しなかった。
A patient at Burns Lake Hospital triggered a lockdown on Oct. 2, 2025, using a cigarette lighter, but no injuries or fires occurred.
ブリティッシュコロンビア州のバーンズレイク病院で、一人の患者がタバコのライターを使い、緊急対応プロトコルを発動した結果、ロックダウンが引き起こされた。
A lockdown was triggered at Burns Lake Hospital in British Columbia after a patient used a cigarette lighter, prompting emergency response protocols.
2025年10月2日木曜に事件が起こり,当局は負傷や火災が生じなかったことを確認した.
The incident occurred on Thursday, October 2, 2025, and authorities confirmed no injuries or fires resulted.
病院 は , 事態 が 収まっ た 後 , 通常 の 手術 を 再開 し まし た。
The hospital resumed normal operations after the situation was contained.
地元の役人は,医療環境における安全対策の重要性を強調した.
Local officials emphasized the importance of safety protocols in healthcare settings.