コロラド州パーマーレイクは,I-25付近のBuc-e'sの土地の併合について,法的及び環境上の懸念の中で投票を行った.
Palmer Lake, Colorado, to vote on annexing land for a Buc-ee’s near I-25, amid legal and environmental concerns.
コロラド州パーマーレイクは,I-25と郡線道路付近で提案されたBuc-eの旅行センターに土地を併合するかどうかを,4-3の議決で決定する特別選挙を実施する.
Palmer Lake, Colorado, will hold a special election to decide whether to annex land for a proposed Buc-ee’s travel center near I-25 and County Line Road, following a 4-3 board vote.
決定は9月の国民投票で 将来の併合に公的承認が必要となり 理事会主導の決定に取って代わられました
The decision comes after a September referendum required public approval for future annexations, replacing board-led decisions.
この投票は,特定日時を予定しているが,保護団体や国務大臣等からの反対にかかわらず,当該7万4千平方フィートの施設の進捗を決定し,当該市町村計画委員会は,主な計画及び環境問題の違反を指摘する.
The vote, scheduled for an unspecified date, will determine if the 74,000-square-foot facility moves forward despite opposition from conservation groups, state officials, and the town’s planning commission, which cited violations of the master plan and environmental concerns.
批評家は,区分の前に併合するタイミングについて主張しているが,国家法に違反しかねないが,開発者は,このプロジェクトは投票意向を反映しているという。
Critics argue the timing—voting on annexation before zoning—is flawed and may violate state law, while developers say the project reflects voter intent.
取締役会は,まだ投票言語を最終化していない.
The board has not yet finalized ballot language.