オレゴン 州 の 一 婦人 は , 9 月 30 日 の 抗議 の 際 に , ICE の 将校 を 暴行 し たり , 財産 を 破壊 し たり し た かど で 告発 さ れ まし た。 A Oregon woman was charged with assaulting an ICE officer and damaging property during a September 30 protest.

オレゴン州在住のキャサリン・ミーガン・ヴォーゲルさん(39)は、2025年9月30日の抗議活動中にICE施設の私道に赤いペンキを塗り、警察官の顎を殴った疑いで、連邦職員に対する暴行と物的損害の重罪で起訴された。 Katherine Meagan Vogel, 39, of Oregon, was charged with felony assault on a federal officer and property damage after allegedly applying red paint to an ICE facility driveway and striking an officer in the jaw during a protest on September 30, 2025. 彼女 は 10 月 2 日 に 裁判 所 に 出頭 し , 条件 下 で 釈放 さ れ まし た。 She appeared in court on October 2 and was released under conditions. 米国検事局は、この事件はより広範な取り締まりの一環であり、施設での犯罪で6月13日以降28人が起訴されたと述べた。 The U.S. Attorney’s Office said the incident is part of a broader crackdown, with 28 people charged since June 13 over crimes at the facility. 暴行罪は懲役8年を経過している. The assault charge carries up to eight years in prison. 有罪が確定するまでは 被告は無罪とみなされる All defendants are presumed innocent until proven guilty.