オンタリオ州は,ビル5(ビル5)の規定による高リスク事業の免除について,公的インプットを目指す. Ontario seeks public input on exempting high-risk projects from regulations under Bill 5.

オントリオは,高リスクで高報酬の"ムーンショット"プロジェクトが,鉱山やインフラなどの主要な開発を加速させるための規制の停止を許可する法案5の下,特別経済圏に適格であるかどうかについて,公衆の意見を求めています. Ontario is seeking public input on whether high-risk, high-reward "moon shot" projects should qualify for special economic zones under Bill 5, which allows suspension of regulations to speed up major developments like mines and infrastructure. 同省は長期的給付や地域社会への影響などの基準を評価しているが,批評家らは,ダグ・フォードが提案した高速道路401トンネルを例に挙げると,監督を弱体化させる可能性があると警告している. The province is evaluating criteria such as long-term benefits and community impact, while critics warn the law could weaken oversight, citing Premier Doug Ford’s proposed Highway 401 tunnel as a potential example. 法律は明示的に除外されるまで有効である. The consultation clarifies that laws remain in effect until explicitly exempted.