2025年10月2日,ジョン・マハマ大統領は,ガーナの司法への国民の信頼を回復するために,誠実さと改革を促し,21人の新しい控訴裁判所の判事を宣誓した.
On October 2, 2025, President John Mahama sworn in 21 new Court of Appeal justices, urging integrity and reform to restore public trust in Ghana’s judiciary.
2025年10月2日,ジョン・マハマ大統領は,ダニエル・メンサ判事として知られる伝統的首長であり弁護士であるオサゲフォ・アギエマンガ・バドゥ2世を含む21人の新しい控訴裁判所判事をアクラにあるジュビリーハウスで宣誓した.
On October 2, 2025, President John Mahama swore in 21 new Justices of the Court of Appeal at Jubilee House in Accra, including Osagyefo Agyemang Badu II, a traditional chief and lawyer known as Justice Daniel Mensah.
大統領 は 裁判 官 たち に , 希望 の 擁護 者 と し て 奉仕 し , 忠誠 , 公平 さ , 公平 さ を 強調 し , 法学 界 に 対する 公 の 信頼 を 回復 する よう 強く 勧め まし た。
The president urged the justices to serve as custodians of hope, emphasizing integrity, fairness, and impartiality in restoring public trust in the judiciary.
裁判官のデジタル化や新部門など 進行中の改革を強調し, 司法へのアクセスを改善するため "リセット・アジェンダ"を掲げました.
He highlighted ongoing reforms, including court digitization and new divisions, to improve access to justice under his “Reset Agenda.”