NHSは、今年の冬に改訂されたコビド-19ワクチンを、変質物に対する保護のために取得するよう高リスクなグループに勧告している。
The NHS urges high-risk groups to get the updated Covid-19 vaccine this winter for protection against evolving variants.
NHSは,特に75歳以上の人,介護施設や弱った免疫システムなどで,この冬に改訂されたコビド-19ワクチンを改変から守るよう勧告している.
The NHS is urging eligible people, especially those aged 75 and over, in care homes, and with weakened immune systems, to get the updated Covid-19 vaccine this winter to protect against evolving variants.
ほとんどの体験者は,痛みや疲労や熱などの軽度な副作用を経験し,1週間以内に解決し,まれな重症反応が起こりながらも,心炎(私の肺炎)や強いアレルギー反応などが起こり得る.
Most experience mild side effects like soreness, fatigue, or fever, which resolve within a week, though rare serious reactions—including heart inflammation (myocarditis) and severe allergic responses—can occur.
胸痛 , 息切れ , 呼吸 困難 など の 症状 は , すぐ に 治療 を 必要 と し ます。
Symptoms like chest pain, shortness of breath, or difficulty breathing require immediate medical attention.
ワクチン は 安全 かつ 効果 的 で ある と 考え られ て おり , 危険 を 補っ て 余り ある 益 を もたらし て い ます。
The vaccine is deemed safe and effective, with benefits outweighing risks.