NFL初の海外試合は、米国の訪問者3万5千人の国内支出を上回る12%の国内支出を増加させた。
The NFL’s first overseas game in Dublin boosted local spending by 12%, driven by 35,000 U.S. visitors.
アイルランド銀行によると,ダブリンのクロークパークで9月28日のNFL試合は,ダブリンの中心部で昨年同期と比較して支出が12%増加したことで,大きな経済成長を促しました.
A September 28 NFL game at Croke Park in Dublin drove a major economic boost, with central Dublin seeing a 12% rise in spending compared to the same period last year, according to Bank of Ireland.
販売費と社会支出は急増し,パブは57%増,レストランは20%,試合の日.
Retail and social spending surged, with pubs up 57% and restaurants 20% higher on game day.
交通 手段 の 利用 は 256 % 跳ね上がり , スポーツ 衣料 品 の 販売 は 35 % 増加 し , 十 代 の 若者 は 13 歳 から 17 歳 まで の 間 に さらに 208 % を 費やし まし た。
Transport use jumped 256%, and sports apparel sales rose 35%, while teens aged 13–17 spent 208% more.
このイベントは,推定35,000人の米国訪問者を集め,NFLの最初の海外試合をマークし,アイルランドでのアメリカンフットボールの人気が高まり,国際スポーツイベントの経済的影響が強調されました.
The event, drawing an estimated 35,000 U.S. visitors, marked the NFL’s first overseas game and highlighted growing American football popularity in Ireland and the economic impact of international sports events.