ニューファンドランドとラブラドールの急上昇債務は2000億ドル近いが,10月14日(土)の選挙では,税の徴収やサービスの削減の警告にかかわらず,見落としている. Newfoundland and Labrador's soaring debt nears $20 billion, but it's overlooked in the Oct. 14 election despite warnings of tax hikes and service cuts.

ニューファンドランド・ラブラドールとラブラドールは,カナダ一のキャピタ債の最高額が200億ドル近いが,年間の債務の負担は10億ドルを超えているが,この問題は,近年10月14日の地方選挙ではほとんど注目されない. Newfoundland and Labrador has Canada’s highest per-capita debt, nearing $20 billion, with annual debt servicing costs exceeding $1 billion, yet the issue receives little attention in the upcoming Oct. 14 provincial election. 企業 や 税金 団体 は , 費用 の かかる 約束 を し ない よう に , また 将来 の 税金 の 徴収 や サービス 費 の 削減 に つい て 警告 を 与える よう , 当事 者 に 勧め て い ます。 Business and taxpayer groups urge parties to avoid costly promises, warning of future tax hikes or service cuts. NDPは2026-27までに減税により赤字をなくすという費用のかかる計画を有する唯一の政党であり,一方、進歩の保守党と自由党は税収の軽減と潜在的なエネルギー収入に焦点をあてている. The NDP is the only party with a costed plan to eliminate deficits by 2026–27 through spending reductions, while the Progressive Conservatives and Liberals focus on tax relief and potential energy revenue. 財政不確実性や 成長の停滞にもかかわらず 債務返済を優先する政党は ありませんし 専門家も 選挙運動の中心的なテーマに 置くことは疑っています Despite economic uncertainty from U.S. tariffs and stagnant growth, no party prioritizes debt repayment, and experts doubt any will make it a campaign centerpiece.