2025年10月3日に新しいホリデーキャンペーンが開始され,西テキサス州の若者向けプログラムに資金を提供するために,クリスマス・ショッピングを早めにすることを促します. A new holiday campaign launches Oct. 3, 2025, urging early Christmas shopping to fund youth programs in West Texas.

新しい 休日 キャンペーン は , 贈り物 を し て 西 テキサス 州 の 若者 たち を 支援 し ながら , クリスマス の 交渉 の ため に 早期 に 買い物 を する よう 米国 人 に 勧め て い ます。 A new holiday campaign encourages Americans to shop early for Christmas deals while supporting youth in West Texas through charitable contributions. 2025年10月3日に開始されるこのイニシアチブは,地元の企業や非営利団体と提携し,恵まれない子供たちに贈り物やリソースを提供します. The initiative, launching on October 3, 2025, partners with local businesses and nonprofits to provide gifts and resources to underserved children. 参加者はオンラインマーケットプレイスで買い物をし,収益は直接に教育,精神的健康,基本的なニーズを若者に支援するプログラムに資金提供されます. Participants can shop through a curated online marketplace, with proceeds directly funding programs that assist youth with education, mental health, and basic needs. 組織 者 たち は , 初期 の 買い物 は 消費 者 に とっ て も 地域 社会 に とっ て も 益 と なり , 節約 と 有意義 な 影響 を もたらす と いう 点 を 強調 し て い ます。 Organizers emphasize that early shopping benefits both consumers and the community, offering savings and meaningful impact.