2025年10月2日,トロントのセントクレアとヨンジでTTCのトラムにかれて,命が危ないという状態ではないが,重傷を負った男性がいた. A man was seriously injured, not life-threateningly, after being hit by a TTC streetcar at St. Clair and Yonge in Toronto on October 2, 2025.

2025年10月2日、トロントのセントクレア・アベニューとヤング・ストリートで男性がTTC路面電車にはねられ、重傷を負ったが生命を脅かすものではない。 A man suffered serious but non-life-threatening injuries after being struck by a TTC streetcar at St. Clair Avenue and Yonge Street in Toronto on October 2, 2025. 緊急サービスが応じ,男性は外傷センターに運ばれた。 警察によると,復興の見込みがあつたという. Emergency services responded, and the man was taken to a trauma centre; police say he is expected to recover. 事件の原因は未だ調査中である. The cause of the incident remains under investigation. その間にトロント警察は 2003年にハンバーウッド公園で 見つかった男性の身元を特定するために 公的援助を求めています Meanwhile, Toronto police are seeking public help identifying a man whose remains were found in Humberwood Park in 2003. 他の進展には,カナダ国境警備局のキオスクの停電の解決,小売り盗難でオシャワで20人の逮捕,オンタリオ全域の麻薬密輸弾圧で30人の逮捕,ハンバー・カレッジ・ノースで進行中のストライキが含まれています. Other developments include the resolution of a Canada Border Services Agency kiosk outage, 20 arrests in Oshawa over retail theft, 30 arrests in an Ontario-wide drug trafficking crackdown, and ongoing strikes at Humber College North. Nit Blackhe 2025は一晩中TTCサービスを特集し,GOステーションの騒音や建設の遅延を巡るスカボロウの懸念は継続する. Nuit Blanche 2025 will feature all-night TTC service, and concerns persist in Scarborough over GO Station noise and construction delays.