2004年以降の運転を禁止された男性は,2022年には4件の運転許可を申請し,その後6ヶ月の禁固刑に処した. A man banned from driving since 2004 was jailed for six months after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022.

オレンジ在住のキース・ウェイン・ウォーリングさん(48)は、2022年に失格中に運転した4件の罪状で有罪を認めた後、懲役6か月の判決を受け、集中矯正命令を受けた。 Keith Wayne Waring, 48, of Orange, was sentenced to six months in jail, served through an intensive corrections order, after pleading guilty to four counts of driving while disqualified in 2022. 2004 年 5 月 以来 , 運転 を 禁止 さ れ て おり , 有効な 免許 を 取る こと は 一度 も あり ませ ん でし た。 He had been banned from driving since May 2004 and never held a valid license. 2022年8月,彼はマルーン色のスズキのワゴンで止められ,免許証を提示できず,20年間の失格違反であることが判明しました. In August 2022, he was stopped in a maroon Suzuki wagon, failed to produce a license, and was found to be in violation of his 20-year disqualification. 同 裁判 所 は , 息 の テスト は 否定 的 で あっ た もの の , 何 度 も 違反 し た ため に 投獄 さ れ た こと を 認め まし た。 Though his breath test was negative, the court found repeated offenses warranted incarceration. ただし,ワーリングの協力により,2022年以降の運転不足,車両の処分,三年以内に警察との接触が認められなかったため,裁判官は地域社会に拠点を置く判決として60時間にわたる地域社会奉仕及び交通違反者教育プログラムを要する旨を選定した. However, due to Waring’s cooperation, lack of driving since 2022, disposal of vehicles, and no police contact in three years, the judge opted for a community-based sentence requiring 60 hours of community service and a traffic offenders education program.