ロサンゼルスでは,新設住宅建設の30%減少に際し,3% - 5%のキャップの確保を提案し,賃貸借権の改革を提案している.
Los Angeles debates rent control reforms, proposing 3%–5% caps to ease affordability amid a 30% drop in new housing construction.
ロサンゼルス市は、賃貸人擁護派が家賃上昇の中、より厳しい制限を求める中、手頃な価格の圧力を緩和するために5%または3%の上限を提案する、時代遅れの家賃管理制度の改革について議論している。
Los Angeles is debating reforms to its outdated rent control system, with proposed caps of 5% or 3% to ease affordability pressures, as tenant advocates push for stricter limits amid rising rents.
現在 の 10 % の キャップ は インフレ と インフレ に 基づく もの で , 1985 年 以来 更新 さ れ て おら ず , アパート の 約 75 % に 適用 さ れ て い ます。
The current 10% cap, based on inflation and utilities, has not been updated since 1985 and applies to about 75% of apartments.
市役所の査察及びパブリックインプットを検討する一方,開発者は規制的不確実性,高いコスト,新たな不動産税などにより建設の縮小を続けているため,新たな事業の30%減少を図る.
While city officials review analyses and public input, developers continue scaling back construction due to regulatory uncertainty, high costs, and a new property tax, leading to a 30% drop in new projects.
その 討論 は , 住宅 の 供給 と 借地 の 保護 と の 平衡 を 取る ため の 都市 の 闘い を 強調 し て い ます。
The debate underscores the city’s struggle to balance tenant protection with housing supply.