リンカーン郡は住民に 災害に備えて 援助なしで4週間生き延びる準備を することを促しています
Lincoln County urges residents to prepare for disasters by being ready to survive 4 weeks without aid.
オレゴン州リンカーン郡は 地震や山火事などの災害に備えて 住民に"4週間 カスカディア・レディ"を呼びかけています つまり少なくとも4週間は 外部の助けなしに生き延びられるようにしています
Lincoln County, Oregon, is urging residents to prepare for disasters like earthquakes or wildfires by becoming “4 Weeks Cascadia Ready,” meaning being able to survive without outside help for at least four weeks.
リンカーン郡保安官事務所は 緊急用品キットに 食べ物,水,薬,人,ペットの用品を 組み立てることを推奨しています また,懐中電灯,バッテリー,ラジオ,急救用品,道具などの物資も用意しています
The Lincoln County Sheriff’s Office recommends assembling emergency kits with food, water, medicine, and supplies for people and pets, along with items like flashlights, batteries, radios, first aid supplies, and tools.
住民は家族のコミュニケーション計画を作成し、避難経路を学習し、 リンカーン警報のような警告にサインし、緊急対応を行わなければならない。
Residents should create family communication plans, learn evacuation routes, sign up for alerts like Lincoln Alerts, and practice emergency responses.
地元 , 州 , 国 の 機関 など を 通し て 援助 が 受け られ ます。
Assistance is available through local, state, and national agencies.
詳細はリンカーン郡保安官サイトと 郡長官のフェイスブックページに掲載しています
More details are on lincolncountysheriff.net and the Sheriff’s Facebook page.