キース・アーバンが"Female"の歌詞を変えて 平等を主張した理由は ファンが女性を能力の低いと 批判したからです Keith Urban changed a lyric in "Female" to promote equality after fans criticized it for implying women are less capable.

カントリー歌手のキース・アーバンは、妻のニコール・キッドマンに言及したセリフをめぐる批判を受けて、自身の曲「Female」の歌詞を変更した。 Country singer Keith Urban has altered a lyric in his song "Female" following criticism over a line referencing his wife, Nicole Kidman. この 変化 は , 女性 が 男性 より も 能力 が 低い と いう 元 の 叙述 の 解釈 が 可能 で ある こと に ファン が 気づい た 後 に 生じ ます。 The change comes after fans noted the original lyric could be interpreted as implying women are less capable than men. 長きにわたりキッドマンを公に称えてきたアーバンは,より包括的なメッセージを反映して,敬意と平等を強調するトラックをアップデートした. Urban, who has long praised Kidman publicly, updated the track to reflect a more inclusive message, emphasizing respect and equality. 改訂版は2025年10月1日にストリーミングプラットフォームでリリースされた. The revised version was released on streaming platforms on October 1, 2025.