ジュード・ベリンガムは、年間最優秀選手に選ばれたにもかかわらず、怪我の回復と試合のコンディション不足を理由にイングランド代表から除外された。 Jude Bellingham excluded from England’s squad due to injury recovery and lack of match fitness, despite being player of the year.

ジュード・ベリンガムは、年間最優秀選手に選ばれたにもかかわらず、肩の手術からの回復が続いており、試合のリズムが不十分だったため、イングランド代表の10月のメンバーから除外された。 Jude Bellingham has been omitted from England’s October squad due to ongoing recovery from shoulder surgery and insufficient match rhythm, despite being named player of the year. トーマス・トゥヘル監督は、チームの継続性と予選での最近の好調なパフォーマンスを主な理由として挙げ、前キャンプの選手を引き留めることを選択した。 Manager Thomas Tuchel cited squad continuity and recent strong performances in qualifying matches as key reasons, opting to retain players from the previous camp. 復帰後、レアル・マドリードで4試合に出場したが、先発出場は1試合のみで、フル試合を終えていないベリンガムは、コンディションは良かったが、準備ができていないとみなされた。 Bellingham, who has played four games for Real Madrid since returning but started only one and hasn’t completed a full match, was fit but not deemed ready. フィル・フォーデンとジャック・グリーリッシュも個人的な問題ではなく、フォームとフィットネスのために除外された。 Phil Foden and Jack Grealish were also left out due to form and fitness, not personal issues. ブカヨ・サカは負傷から復帰し コール・パーマー,ノニ・マドゥケ,ティノ・リヴァラントは出場を控えた. Bukayo Saka returns from injury, while Cole Palmer, Noni Madueke, and Tino Livramento remain sidelined. トゥヘル監督は、決定は感情ではなく、パフォーマンスとチームの結束に基づいていると強調した。 Tuchel stressed decisions are based on performance and team cohesion, not sentiment.