日本のLDPは、有権者が経済停滞とグリッドロックを巡る右翼政党に移行する際の危機に直面している。
Japan's LDP faces crisis as voters shift to right-wing parties over economic stagnation and gridlock.
日本のリベラル民主党は,右派の野党への移行を助長した経済の停滞や政治の混乱をめぐり,党員の不満が高まっているため,政治危機に直面している.
Japan's ruling Liberal Democratic Party is facing a political crisis as voter dissatisfaction grows over economic stagnation and political gridlock, prompting a shift toward right-wing opposition parties.
最近の世論調査及び選挙結果では、LDPへの支持が減少し、より小さな国家主義の党派が、より強い防衛、より厳格な移民政策、憲法改正を主張して急激に増加している。
Recent polling and election results show declining support for the LDP, with smaller nationalist factions gaining momentum by advocating for stronger defense, stricter immigration policies, and constitutional revision.
LDP内における国内分裂は,その反応を弱体化させ,今後の国民選挙を先行する権力の維持の能力に対する不安を高めている.
Internal divisions within the LDP have weakened its response, raising concerns about its ability to maintain power ahead of upcoming national elections.