ジェーン・フォンダは 2025年に憲法修正第1条委員会を復活させ 批判者の沈黙を懸念する中で 表現の自由を保護しました Jane Fonda revived the Committee for the First Amendment in 2025 to protect free speech amid rising concerns over silencing critics.

ジェーン・フォンダは2025年1月1日,冷戦時代の委員会を再開し,メディア,政府,アカデミア,エンターテインメントなどにおける批評家を黙らせようとする政府の努力のなかで,自由言論の自由を擁護した。 Jane Fonda has revived the Cold War-era Committee for the First Amendment in 2025 to defend free speech amid concerns over government efforts to silence critics in media, government, academia, and entertainment. このグループは フローレンス・ピュ,ショーン・ペン,ビリー・アイリッシュ,ペドロ・パスカルを含むグループで 権力者の批判,抗議,風刺は基本的権利であると強調しています The group, which includes Florence Pugh, Sean Penn, Billie Eilish, and Pedro Pascal, emphasizes that criticism, protest, and satire of those in power are fundamental rights. 保守派の活動家が暗殺された後、ジミー・キンメルが空中で発言した後に停職処分をしたという最近の事件に、復活は反応する。 The revival responds to recent incidents like Jimmy Kimmel’s suspension after on-air remarks following a conservative activist’s assassination. 1947 年 に 設立 さ れ た 最初 の 委員 会 は , 共産 主義 と の つながり を めぐる 論争 に 直面 し まし た が , フォンダ 訳 は 今日 の 政治 情勢 に おける 第 一 義 的 な 保護 を 擁護 する こと を 目的 と し て い ます。 The original committee, founded in 1947, faced controversy over alleged Communist ties, but Fonda’s version aims to uphold First Amendment protections in today’s political climate.