ジェームズ ・ ウィーバー は , 母親 の 家 に 入る よう に と いう 制限 命令 を 繰り返し 破っ た かど で , 6 か月 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 James Weaver sentenced to six months in prison for repeatedly breaking a restraining order to enter his mother’s home.

メアリーポート在住のジェームズ・ウィーバーさん(45歳)は、バローに使用しないことを選択したアパートを持っていたにもかかわらず、9月28日に母親の家に侵入して接近禁止命令に繰り返し違反したとして懲役6か月の判決を受けた。 James Weaver, 45, of Maryport, was sentenced to six months in prison for repeatedly breaching a restraining order by entering his mother’s home on September 28, despite having a flat in Barrow he chose not to use. 検察 官 たち は , 9 月 12 日 に 一 件 の 違反 事件 を 含め , その 訪問 を 目撃 し た おじ の 証言 を 引用 し まし た。 Prosecutors cited prior violations, including one on September 12, and testimony from his uncle who witnessed the visit. ウィーバーは,彼はヨークシャーでポケットマネーと宿泊施設を求めると主張し,脆弱性を持つ母親への懸念を表明した. Weaver claimed he sought pocket money and accommodation in Yorkshire, expressing concern for his mother, who has vulnerabilities. 裁判官は 違反を継続的だとし 懲役6ヶ月 費用85ポンド 被害者の手数料154ポンドを 科した The court heard he showed a blatant disregard for court conditions, and the judge called the breaches persistent, imposing a six-month jail term, £85 in costs, and a £154 victim surcharge.