イスラエルは、イギリスが調査しているように、最近イギリスがネットとのつながりを強調した反ユダヤ的攻撃をハマスのせいにしている。 Israel blames Hamas for a recent UK antisemitic attack, citing ties to its networks, as UK investigates.

イスラエルは、最近イギリスで抗疫攻撃を指揮したハマスを告発し、グループは、その事件に関連したエージェントやネットワークを通じて事件を組織したと主張した。 Israel has accused Hamas of directing a recent antisemitic attack in the UK, asserting the group orchestrated the incident through operatives or networks linked to it. この 主張 は , 英国 当局 に よる 攻撃 の 発端 と し て の 緊張 と 継続 的 な 調査 の さなか に 生じ て い ます。 The claim comes amid heightened tensions and ongoing investigations by British authorities into the attack’s origins. イスラエル は , その よう な 行為 が ,ハマス の イデオロギー や 活動 に 関連 し た 暴力 行為 や 駆り立て の 広範 な 型 の 一部 で ある こと を 強調 し まし た。 Israel emphasized that such acts are part of a broader pattern of violence and incitement tied to Hamas’s ideology and operations. イギリス政府はイスラエルの主張を確認していないが,この攻撃をテロ関連事件として,引き続き検討中である. The UK government has not confirmed Israel’s allegations but continues to treat the attack as a terrorism-related incident under review.