島国 は , 気候 や 漁場 計画 の ため の 新た な 海洋 データ を 得 て い ます。
Island nations gain new ocean data tool for climate and fisheries planning.
ホニアラで開催された太平洋諸島海洋会議では,太平洋地域社会による海洋ポータルのアップグレードを開始し,島国に対し,統合された気候と海洋データへのアクセスを提供しました.
The Pacific Islands Ocean Conference in Honiara launched an upgraded ocean portal by the Pacific Community, offering island nations access to integrated climate and ocean data.
15 か国 から の 情報 を 利用 し て 設計 さ れ た この 道具 は , 漁場 , 災害 計画 , サンゴ 礁 の 保護 の ため に , カスタマイズ 可能 な ダッシュボード , 歴史 的 記録 , 気候 の 概要 など を 提供 し て い ます。
Designed with input from 15 countries, the tool provides customizable dashboards, historical records, and climate projections for use in fisheries, disaster planning, and reef conservation.
科学データと伝統的な知識とを結びつけ、地域社会、研究者、政策立案者とを結びつけます。
It combines scientific data with traditional knowledge, empowering communities, researchers, and policymakers.
オーストラリア,ニュージーランド,国際パートナーの支援を受けて,このプラットフォームは,包括的で科学に基づく意思決定を通じて気候変動の回復力を高めることを目的としている.
Supported by Australia, New Zealand, and international partners, the platform aims to strengthen climate resilience through inclusive, science-based decision-making.