インド の 家庭 は , RBI の 調査 に よっ て , 今後 数 か月 間 に インフレ が 減少 する こと を 期待 し て い ます。
Indian households expect lower inflation in coming months, per RBI survey.
インド国内では2025年9月9日閲覧. ^ "インド準備銀行における食糧不足・住宅・サービスの減少によるインフレの期待が低下し,3ヶ月の期待が8.1パーセントに低下,年間の見通しは8.7パーセントに低下".
Indian households reported declining inflation expectations across food, non-food, housing, and services in the Reserve Bank of India’s September 2025 survey, with three-month expectations falling to 8.1 percent and one-year outlook dropping to 8.7 percent.
現在 の インフレ 認識 は わずか 7.4 % に なり まし た が , 近い 期間 に 価格 の 上昇 を 期待 する 回答 者 が 減少 し , 田舎 の 家庭 で は 1 年 間 の インフレ の 予想 が 7.6 % に 下がり , より 楽観 的 に なっ て い ます。
While current inflation perception rose slightly to 7.4 percent, fewer respondents expect price increases in the near term, and rural households showed stronger optimism, with one-year inflation expectations falling to 7.6 percent.
若い 回答 者 たち の 報告 に よる と , インフレ の 感じ方 が 低い 一方 , コルカタ は 現在 で は 10.5 % と いう 最高 数 に 達し て い まし た。
Younger respondents reported lower inflation perceptions, while Kolkata had the highest current perception at 10.5 percent.
RBIは,この調査は,その公式評価ではなく家庭の感情を反映していると指摘した.
The RBI noted the survey reflects household sentiment, not its official assessment.