インドはパキスタンに警告している。 クリーク卿の近くで軍事行動が行われると、決然とした報復に直面するだろう。 India warns Pakistan: any military move near Sir Creek will face decisive retaliation.

インド国防総理大臣ラジナス・シンは、議論の的となったクリーク・ティダル・イスタリー卿の軍事活動についてパキスタンに警告し、どんな挑発も、地域の歴史や地質を変容させる決定的反応を 引き起こす可能性があると語った。 Indian Defence Minister Rajnath Singh warned Pakistan against military activity near the disputed Sir Creek tidal estuary, stating any provocation would trigger a decisive response capable of altering the region’s history and geography. ビジャダシュミの祭の際グアジャラトで、パキスタンのインフラ整備を引用し、近頃のシンドアなどの業務について言及し、パキスタン防衛の脆弱性が明らかにされたと語った。 Speaking in Gujarat during Vijaydashami celebrations, he cited Pakistan’s infrastructure expansion and referenced recent operations like Sindoor, which he said exposed weaknesses in Pakistan’s defenses. シンはインドの覚悟を強調し、新たな沿岸警備基盤を強調し、また、主権と反テロへのインドの決意を再確認し、一方、長期にわたる国境紛争について外交の努力は停止した。 Singh emphasized India’s readiness, highlighted new coastal security infrastructure, and reaffirmed India’s commitment to sovereignty and counter-terrorism, while noting stalled diplomatic efforts over the long-standing maritime boundary dispute.