インドとスウェーデンは クリーンエネルギー,AI,グリーンテクノロジーの イノベーションの連携を推進しました
India and Sweden advanced their innovation ties in clean energy, AI, and green tech ahead of COP 30.
インドとスウェーデンは、第12回インド・スウェデン革新の日におけるイノベーションパートナーシップを強化し、クリーンエネルギー,AI,グリーン製造,持続可能な都市に焦点を当てた。
India and Sweden strengthened their innovation partnership at the 12th India-Sweden Innovation Day, focusing on clean energy, AI, green manufacturing, and sustainable cities ahead of COP 30.
このイベントはインドとスウェーデンの機関と共同で開催され、重工業の分解を図るためインド・スワーツ産業移転パートナーシップ等の取り組みを強調した。 また、FILEIT 2.0 や Induction Acterrator などのプログラムも実施された。
Co-hosted by Indian and Swedish institutions, the event highlighted initiatives like the India-Sweden Industry Transition Partnership to decarbonize heavy industries, along with programs such as LEADIT 2.0 and the Innovations Accelerator.
指導 者 たち は , 科学 技術 , 才能 , 持続 性 など に おい て 互い に 強力 で ある こと を 強調 し , 気候 の 回復 と 包括 的 な 成長 に 向け て の 共同 開発 を 強調 し まし た。
Leaders emphasized mutual strengths in technology, talent, and sustainability, underscoring joint progress toward climate resilience and inclusive growth.