インド は 最初 に ゴア から 南極 に 向け て 直接 航空 機 を 打ち上げ , ケープタウン を 通っ て 18 トン も の 貨物 を 輸送 し まし た。 India launched its first direct air cargo flight from Goa to Antarctica, carrying 18 tonnes of supplies via Cape Town.

インド は , ゴア から 南極 に 向かう 最初 の 直設 航空 機 を 打ち上げ , 18 トン も の 物資 を 輸送 し て い ます。 India has launched its first direct air cargo flight from Goa to Antarctica, carrying 18 tonnes of supplies including scientific equipment, medicines, and provisions for research stations Bharati and Maitri. DROMLANがマノハル国際空港からのIL76機を搭載し,その飛行は南アフリカのケープタウンを経由し,GMR・アロ・カルゴ,アルファ・クレックス、そしてウルティマの南極のロジスティックスによって支援された. Operated by DROMLAN using an IL-76 aircraft from Manohar International Airport, the flight routed through Cape Town, South Africa, and was supported by GMR Aero Cargo, Alpha Crux, and Ultima Antarctic Logistics. 地球科学省のNCPORが運営するこのミッションは,極地での物流の自立に向けたインドの大きな一歩であり,現在進行中の気候,氷河学,海洋学の研究の効率を向上させています. The mission, managed by NCPOR under the Ministry of Earth Sciences, marks a major step in India’s self-reliance for polar logistics, improving efficiency for ongoing climate, glaciology, and oceanography research.