インドは,高度なドローン,衛星,2027の配送による防衛契約を授与する.
India awards defense contract for advanced drones, satellites, with 2027 delivery.
インドでは,次世代のドローンや衛星システムを含め,高度な航空宇宙技術の開発に関する新たな防衛契約が,2027年までに期待される配送契約をインドで締結した.
A new defense contract has been awarded in India for the development of advanced aerospace technologies, including next-generation drones and satellite systems, with delivery expected by 2027.
このプロジェクトは,先住民国防製造の促進を図るための幅広い国家的イニシアチブの一環として,複数の民間及び公共部門の企業が参加している.
The project, part of a broader national initiative to boost indigenous defense manufacturing, involves multiple private and public sector companies.
同 政府 は , 外国 の 軍事 的 な 輸入 品 や 戦略 的 な 戦略 上 の 能力 に 対する 依存 を 減らす ため の 手段 と し て の 動き を 強調 し まし た。
The government emphasized the move as a step toward reducing reliance on foreign military imports and enhancing strategic capabilities.
資金 や 会社 に 参加 する こと に 関する 具体 的 な 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。
No specific details on funding or participating firms were disclosed.