偽の爆弾の脅威により,チェンナイ空港は閉鎖され,大量捜索が行われ,爆発物が発見されず,2025年10月3日に遅延した.
A hoax bomb threat caused a Chennai Airport lockdown, mass searches, and delays on October 3, 2025, with no explosives found.
2025年10月3日閲覧. ^ チェンナイ空港で爆弾攻撃の脅迫メールが受信され,全面閉鎖と大規模なセキュリティ作戦が引き起こされ,爆弾処理装置や犬の嗅ぎ付け犬や警察が参加した.
A bomb threat email received at Chennai Airport at midnight on October 3, 2025, triggered a full lockdown and massive security operation involving bomb disposal units, sniffer dogs, and police.
当局 は 空港 の 上空 で 荷物 や 車 や ごみ 箱 を 調べ , 乗客 の 遅延 や 不安 が 広まっ て い まし た。
Authorities searched baggage, vehicles, and waste bins across the airport, leading to widespread passenger delays and anxiety.
徹底 的 な 検査 に も かかわら ず , 爆発 物 は 発見 さ れ ず , 当局 者 は その 警報 が 虚偽 で ある こと を 確認 し まし た。
Despite extensive checks, no explosives were found, and officials confirmed the alert was a hoax.
公式 な 訴え が 提出 さ れ , 警察 は 調査 を 開始 し まし た。
A formal complaint was filed, and police launched an investigation.
この 事件 は , 夜明け まで の 間 , 大きな 機能 停止 を 引き起こし まし た。
The incident caused major operational disruption until dawn.