歴史的な北ウェールズ州の土地が 農地1,000エーカーを 何世紀にもわたって初めて 販売しています 現在265エーカーが 販売されています
A historic North Wales estate is selling 1,000 acres of farmland for the first time in centuries, with 265 acres available now.
歴史的な北ウェールズの不動産は,カーンナルフォン近くの高品質の農地1,000エーカーを,何世紀にもわたって初めて販売しています. 265エーカーは,非公式の招標を通じて直ちに入手可能で,残りの部分は2026年の春まで段階的にリリースされます.
A historic North Wales estate is selling 1,000 acres of high-quality farmland near Caernarfon for the first time in centuries, with 265 acres available immediately through informal tender and the rest released in phases through spring 2026.
カーター・ジョナスが管理するこの売却は、ラッグ・エステートの戦略的転換を示し、オーナーのニューボロー卿が12,500エーカーのコーウェン基地に集中できるようになる。
The sale, managed by Carter Jonas, marks a strategic shift for the Rhug Estate, allowing owner Lord Newborough to focus on its 12,500-acre Corwen base.
この土地はグリンリフォン地域の"宝石"と表現され,シラージ,耕作作物,牧草に適した改善された草原が特徴で,乳製品や他の農家からの興味を惹いています.
The land, described as the "jewel" of the Glynllifon site, features improved grassland ideal for silage, arable crops, and grazing, and is attracting interest from dairy and other farmers.
この動きは,次世代の農業従事者を支援するとともに,革新と持続可能な投資を可能としている.
The move supports the next generation of farmers and enables investment in innovation and sustainability.
ウェールズで王室の許可を得ている7つのうち1つであるこの不動産は,農業の課題の中で長期的な成長を優先し続けています.
The estate, one of only seven in Wales with a Royal Warrant, continues to prioritize long-term growth amid agricultural challenges.