ソルト・ステーツの歴史的教会の銘板. マリーは盗難で 捜査を促された
A historic church plaque in Sault Ste. Marie was stolen, prompting a police investigation.
スーセントのダウンタウンの歴史を称える遺産の銘板。
A heritage plaque honoring the history of a downtown Sault Ste.
マリー 教会 は 盗ま れ , 地元 当局 に よる 調査 が 行なわ れ まし た。
Marie church was stolen, prompting an investigation by local authorities.
2025 年 10 月 3 日 に 発見 さ れ た その 銘板 は , 会衆 が 長年 に わたっ て 地域 社会 に 存在 し て き た こと を しるし づける もの で , 歴史 的 な 地域 の 建物 の 上 に あり まし た。
Discovered on October 3, 2025, the plaque marked the congregation’s longstanding community presence and was located on a building in a historic district.
警察は監視映像と面接を 調べています 容疑者の確認はなし
Police are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses, with no suspects identified.
窃盗は,カナダ中の公共遺産の保護に関する新たな議論を巻き起こしている.
The theft has drawn concern from residents and preservationists, sparking renewed debate over the protection of public heritage sites across Canada.