ヘルス・カナダは,危険性ラベルが欠け,安全性リスクが伴うため,ロッコ・ドーナ製のヘアプロダクトのリコールを拡大した.
Health Canada expands recall of Rocco Donna hair products due to missing hazard labels, posing safety risks.
ヘルス・カナダは,必要な危険性ラベルが欠けていたため,ドライシャンプー,ヘアスプレー,テクスチャースプレーを含むロッコ・ドナ・プロフェッショナルヘア製品のリコールを拡大しました.
Health Canada has expanded a recall of Rocco Donna Professional hair products, including dry shampoo, hair spray, and texture spray, due to missing required hazard labels.
2024年7月から2025年9月にかけて,ホームセンスやアマゾンなどの小売店で販売された商品は安全上の危険を生じ,直ちに停止し,有害廃棄物として処分すべきである.
Sold between July 2024 and September 2025 at retailers like HomeSense and Amazon, the products pose safety risks and should be stopped immediately and disposed of as hazardous waste.
影響 を 受け た 物 に は , 特定 の 大きさ や UPC コード が 含ま れ ます。
Affected items include specific sizes and UPC codes.
消費 者 たち は , 厚生 省 の オンライン フォーム や カナダ 食品 検査 局 を 通し て 事件 を 報告 する よう 勧め られ て い ます。
Consumers are urged to report incidents via Health Canada’s online form or the Canadian Food Inspection Agency.
他の製品に対する追加のリコールも発行されています。
Additional recalls for other products have also been issued.