2025年10月2日から政府の閉鎖により,約14,000人の航空管制官が給料を支払わずに,安全と旅行の懸念が高まっています.
A government shutdown starting Oct. 2, 2025, left nearly 14,000 air traffic controllers unpaid, raising safety and travel concerns.
2025年10月2日閲覧. ^ a b 政府の閉鎖により約1万4千人の航空管制官が無給で勤務し,航空安全と効率の懸念が高まっている.
A government shutdown beginning October 2, 2025, has left nearly 14,000 air traffic controllers working without pay, raising concerns about aviation safety and efficiency.
FAAの訓練アカデミーは開いているにもかかわらず, 管制官は財政的な負担と士気低下に直面しています スタッフ不足と停滞した賃金のために.
Despite the FAA’s training academy remaining open, controllers face financial strain and declining morale due to staffing shortages and stagnant pay.
United Generationは,個人の不在は調整されていないものの,航空旅行を妨害し,35日間続いた2019年の閉鎖を反響させる可能性があると警告している.
Union leaders warn that individual absences—though not coordinated—could disrupt air travel, echoing the 2019 shutdown that lasted 35 days.
組織的な措置は計画されていないが,国家のインフラの整備におけるコントローラーの重要な役割は,資金交渉に大きな影響を与える.
While no organized action is planned, the critical role of controllers in maintaining national infrastructure gives them significant influence in funding negotiations.