ガーナは,200Mの公益資金の乱用を理由に,逃亡中の元元首相ケン・オフィリ・アッタを世界的逮捕を目指す.
Ghana seeks global arrest of fugitive ex-finance minister Ken Ofori-Atta over alleged $100M public fund misuse.
ガーナのケン・オフォリ・アッタ元財務大臣は、金融違法行為の疑いの捜査に出頭しなかったため逃亡者のままであり、特別検察庁はインターポールのレッドノーティスを通じて国際的な支援を求めるよう促した。
Former Ghanaian Finance Minister Ken Ofori-Atta remains a fugitive after failing to appear for investigations into alleged financial misconduct, prompting the Office of the Special Prosecutor to seek international help via an Interpol Red Notice.
オフォリ・アッタは石油,インフラ,調達に結びついた公共資金の何百万ドルも管理を誤ったと非難され,返還の約束にもかかわらず,複数の期限を逃しました.
Accused of mismanaging millions in public funds tied to petroleum, infrastructure, and procurement, Ofori-Atta missed multiple deadlines despite prior promises to return.
彼の法人チームが裁判でOSSPに挑んだが,その機関は,容疑者が調査条件を指示することができないと主張している。
His legal team has challenged the OSP in court, but the agency insists suspects cannot dictate investigative terms.
この訴訟は,重要な国家計画に係る事件で,教育主義のシャルロット・セラシー・アデドなどの公衆の批判を引き起し,遅滞を警告し,説明責任と公的信頼を脅かしている.
The case, involving key national projects, has drawn criticism from public figures like educationist Charlotte Selassie Adade, who warn delays threaten accountability and public trust.
米国 は , ワシントン 特別 区 に 彼 が いる こと を 知っ て おり , その 調査 は 国際 的 な 調査 の もと で 続け られ て い ます。
The U.S. is aware of his presence in Washington, D.C., as the investigation continues under international scrutiny.