フランスの産業生産量は8月に0.7%減少し,平成2か月の衰退を表明した.
France's industrial output dropped 0.7% in August, marking two straight months of decline.
ISNSEEによると,フランスの産業生産量は8月に0.7%減少し,第2回毎月減少した. ^ a b c d e f g h i ^ a b "平成27年度の予測値".
France's industrial output fell 0.7% in August, the second consecutive monthly decline, according to INSEE, surpassing forecasts of a 0.3% increase.
製造業はコクセート・石油製品と輸送機器の減少により1.6%減少した.
Manufacturing dropped 1.6%, led by declines in coked and refined petroleum products and transport equipment.
鉱業 と エネルギー も 減少 し まし た。
Mining and energy also fell.
建設 出力 は 1.2 % 上昇 し , わずか な 回復 が 続け られ まし た。
Construction output rose 1.2%, continuing a modest recovery.
産業衰退は,政治情勢が不安定な中において,現在も現在も続く区域問題とビジネス上の自信の弱さを反映している.
The industrial downturn reflects ongoing sectoral challenges and weak business confidence amid political instability.